Έγγραφο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτα εντοπίστηκε στη Μονή Ξηροποτάμου

15:01
12
Έγγραφο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτα εντοπίστηκε στη Μονή Ξηροποτάμου, φωτο orthodoxianewsagency Έγγραφο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτα εντοπίστηκε στη Μονή Ξηροποτάμου, φωτο orthodoxianewsagency

Το σιγίλιο του πρίγκηπα Μιχαήλ Β΄ της Βλαχίας καταγράφει την αφιέρωση της μονής του Βουκουρεστίου στο αγιορείτικο μοναστήρι.

Ένα άγνωστο μέχρι πρότινος σιγίλιο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτα (Plumbuita) στο Βουκουρέστι εντοπίστηκε στα αρχεία της Ιεράς Μονής Ξηροποτάμου στο Άγιο Όρος. Το έγγραφο εκδόθηκε στις 21 Οκτωβρίου 1585 από τον πρίγκηπα της Βλαχίας Μιχαήλ Β΄ (Mihnea II Turcitu) και καταγράφει την αφιέρωση της μονής του Βουκουρεστίου ως μετόχι στο αγιορείτικο μοναστήρι.

Την είδηση έφερε στο φως ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Vasile Pârvan», ο οποίος απέκτησε πρόσφατα έγχρωμο αντίγραφο του μεσαιωνικού εγγράφου και ξεκίνησε διάλογο με τους μοναχούς της Μονής Ξηροποτάμου για τον εντοπισμό υλικού σχετικού με την ιστορία της μονής της ρουμανικής πρωτεύουσας. Η ανακάλυψη κρίνεται σημαντική, καθώς μέχρι σήμερα το έγγραφο ήταν γνωστό στη ρουμανική βιβλιογραφία μόνο μέσω μεταφράσεων, χωρίς αναπαραγωγή του πρωτότυπου σλαβικού κειμένου. Εκπρόσωποι του συλλόγου ανέφεραν ότι για πρώτη φορά τίθεται στη διάθεση των ερευνητών έγχρωμο αντίγραφο μαζί με το σλαβικό κείμενο.

Ένα ασπρόμαυρο αντίγραφο του εγγράφου φυλάσσεται ήδη στο ιστορικό αρχείο του Πανεπιστημίου «Alexandru Ioan Cuza» στο Ιάσιο, ενώ ο σύλλογος σχεδιάζει να καταθέσει αντίγραφο και στα Εθνικά Αρχεία της Ρουμανίας στο Βουκουρέστι. Παράλληλα, τα έγγραφα που αφορούν τη Μονή Πλουμπούιτα πρόκειται να αξιολογηθούν εκδοτικά και να δημοσιευτούν σε τόμο εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Οι εκπρόσωποι του συλλόγου ευχαρίστησαν την αδελφότητα της Μονής Ξηροποτάμου και της Μονής Πλουμπούιτα για τη συνεργασία, καθώς και τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο Α΄.

Έγγραφο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτα εντοπίστηκε στη Μονή Ξηροποτάμου - μια φωτογραφία 1

Η υπόθεση εντάσσεται στους μακρόχρονους δεσμούς της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρουμανίας με τα αθωνικά μοναστικά κέντρα. Η ίδια Εκκλησία διοργανώνει τη μεγαλύτερη συνάντηση Ορθόδοξης Νεολαίας στο Βουκουρέστι.

 

Εάν παρατηρήσετε κάποιο σφάλμα, επιλέξτε το απαιτούμενο κείμενο και πατήστε Ctrl+Enter ή Υποβολή σφάλματος για να το αναφέρετε στους συντάκτες.
Εάν βρείτε κάποιο σφάλμα στο κείμενο, επιλέξτε το με το ποντίκι και πατήστε Ctrl+Enter ή αυτό το κουμπί Εάν βρείτε κάποιο σφάλμα στο κείμενο, επισημάνετε το με το ποντίκι και κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί Το επισημασμένο κείμενο είναι πολύ μεγάλο!
Διαβάστε επίσης