«Ενίσχυσαν» ψυχή κι όχι «θυσίασαν»: τροποποιήσεις στο κείμενο του ύμνου
Το Βερχόβνα Ράντα έχει καταχωρίσει νομοσχέδιο που προτείνει κάποιες «βελτιώσεις» του εθνικού ύμνου. Συγκεκριμένα, οι βουλευτές προτείνουν να αλλάξουν σειρές «Η Ουκρανία δεν έχει πεθάνει ακόμη» σε «Η Ουκρανία ανθίζει» και τα λόγια «θα καταθέσουμε την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας» – σε «ενισχύσαμε την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας».
Το κείμενο του «νέου» εθνικού ύμνου δημοσιεύεται σε συγκριτικό πίνακα για το νομοσχέδιο:
«Ευημερεί η Ουκρανία, η δόξα και η ελευθερία της!
Η μοίρα μας έχει ήδη χαμογελάσει σε μας, Ουκρανοί αδελφοί!
Οι εχθροί μας εξαφανίζονται σαν ομίχλη στον ήλιο,
Γιατί βασιλεύουμε, αδελφοί, στη γη μας.
Ρεφρέν:
Έχουμε ενισχύσει την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας,
Επί αιώνες είμαστε, αδέρφια, της οικογένειας των Κοζάκων!
Μας γελάει η Μαύρη Θάλασσα, μας χαιρετά ο παππούς Δνείπερος
Γιατί στην Ουκρανία μας ανθίζει η μοίρα!
Και η σκληρή με ενθουσιασμό δουλειά θα μας ενώσει όλους.
Το τραγούδι της ελευθερίας ακούγεται πιο δυνατά στην Ουκρανία!
Ρεφρέν:
Έχουμε ενισχύσει την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας,
Επί αιώνες είμαστε, αδέρφια, της οικογένειας των Κοζάκων!»
Οι εμπνευστές του νομοσχεδίου είναι οι βουλευτές του κόμματος «Υπηρέτες του λαού» Ιβάν Γιουνακόβ και Γεόργιος Μαζουράσου.
Όπως αναφέρει η ΕΟΔ, το Ουκρανικό Κοινοβούλιο δημοσίευσε το κείμενο του νομοσχεδίου απαγόρευσης της UOC.
Читайте также
Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος στις πυρόπληκτες περιοχές της Χίου
Ελπιδοφόρος: Να μετατρέψουμε ξανά τον τόπο μας σε παράδεισο
Μεγάλη λιτανεία με τα λείψανα του οσίου Γαβριήλ του Μπελοστόκ στο Χουστ
Περίπου δέκα χιλιάδες πιστοί, μαζί με τον κλήρο, προσευχήθηκαν υπέρ ειρήνης στην Ουκρανία.
Το Παν-ουκρανικό Συμβούλιο Εκκλησιών τάχθηκε υπέρ της συνέχισης των διώξεων κατά της UOC
Στο Παν-ουκρανικό Συμβούλιο Εκκλησιών διαβεβαίωσαν ότι η Ουκρανία «είναι γνωστή στον κόσμο για τα υψηλά πρότυπα θρησκευτικής ελευθερίας, τα οποία διατηρούνται και τηρούνται ακόμη και υπό συνθήκες στρατιωτικού νόμου».
Πατριάρχης Θεόδωρος Β΄: «Η Εκκλησία της Αλεξανδρείας θα μείνει φάρος ενότητας στην Αφρική»
Με σαφή λόγο για την κρίση στη Μονή Σινά και την αντικανονική εισπήδηση της Ρωσίας στην Αφρική, ο Προκαθήμενος του Δευτερόθρονου Πατριαρχείου τονίζει ότι η μεγάλη πρόκληση είναι να παραμείνει ζωντανός ο ιεραποστολικός και πνευματικός ρόλος της Εκκλησίας εν μέσω γεωπολιτικών αναταράξεων.
«Δεν είμαι συκοφάντης»!
Δήλωση Παν. Ανδριόπουλου (θεολόγου-εκπαιδευτικού Αρσακείων Εκπαιδευτηρίων και ιεροψάλτου Ι. Ν. Αγ. Γεωργίου Ν. Ψυχικού)
Η εορτή του Αγίου Αθανασίου Χαμακιώτη στην Ιερά Μονή Αγίας Λαύρας Καλαβρύτων
O Άγιος Αθανάσιος ξεκίνησε την ιερατική διακονία από το ιστορικό μοναστήρι καθώς μόνασε στο μοναστήρι αφήνοντας πνευματική παρακαταθήκη.