Επιστολή αρχηγού Φαναρίου προς τον επικεφαλής της OCU δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο

Πατριάρχης Βαρθολομαίος και Επιφάνιος Ντουμένκο. Φωτογραφία: static.nv.ua

Πριν από ένα χρόνο, ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίος έστειλε επίσημη αντιπροσωπεία στην Ουκρανία. Επιστολή από 27 Ιουνίου 2023, με την οποία ο επικεφαλής του Φαναρίου ενημέρωσε σχετικά τον επικεφαλής της OCU Επιφάνιο, δημοσιεύτηκε από ιστότοπο που υπερασπίζεται τα συμφέροντα της OCU.

Αναφέροντας τον «ορατό και αόρατο πόλεμο», ο επικεφαλής του Φαναρίου διαβεβαιώνει τον Επιφάνιο Ντουμένκο ότι θέλοντας μόνο να τον βοηθήσει να «κουβαλήσει αυτόν τον σταυρό», αποφάσισε να στείλει τους εκπροσώπους του, μεταξύ των οποίων κατονομάζει δύο συνοδικούς ιεράρχες ουκρανικής καταγωγής: τον Αρχιεπίσκοπο του Γουίνιπεγκ και τον Μητροπολίτη των Ουκρανικών Εκκλησιών στον Καναδά Ιλαρίωνα και τον Μητροπολίτη Πισιδίας Ιώβ, ο οποίος φροντίζει το ουκρανικό ποίμνιο, καθώς και τον Διάκονο Επιφάνιο Kamianovych.

«...ὥστε νά προσέλθουν παρὰ Ὑμῖν τῷ τιμιωτάτῳ ἁγίῳ ἀδελφῷ καί Προκαθημένῳ τῆς Ἁγιωτάτης Ἐκκλησίας Οὐκρανίας, καί νά ἐκφράσουν τήν ἀμέριστον συμπαράστασιν τῆς Μητρός Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως, να πληροφορηθοῦν περί τῆς πορείας τῶν παρ ̓ Ὑμῖν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων, καί εἰς ἔκφρασιν τῶν πλέον ἀγαθῶν αἰσθημάτων καί διαθέσεων ἡμῶν διά συμβολήν, συνδρομήν καί βοήθειαν πρός τήν πολυπόθητον ἐντός τοῦ Θεοφρουρήτου κράτους Ὑμῶν ἐκκλησιαστικήν ἑνότητα», αναφέρει η επιστολή.

Ο Βαρθολομαίος διαβεβαιώνει τον Επιφάνιο ότι έδωσε οδηγίες στους απεσταλμένους του «να αγγίζουν τις υποθέσεις σας μόνο σε πλήρη συνεργασία και κατόπιν συμφωνίας μαζί σας».

«Για χάρη της ειρήνης και της βοήθειας στο να σηκώσετε το βάρος του σταυρού σας, και όχι για παράνομη και ανάρμοστη παρέμβαση στις εσωτερικές σας υποθέσεις, τους στέλνουμε», συνεχίζει.

Περαιτέρω, ο επικεφαλής του Φαναρίου εκφράζει την ελπίδα για «σεβασμό με λόγια και έργα» από την OCU για όσα «κάνει η Μητέρα-Εκκλησία της Κωνσταντινούπολης για χάρη της καλής της κατάστασης». Και μετά προσθέτει την ακόλουθη φράση σε αυτή την ελπίδα: «Ότι θέλει να είναι αγία σε όλα όσα της έχουμε εμπιστευτεί και ότι έχει μάθει από εμάς».

Δημοσιεύουμε το πλήρες κείμενο της επιστολής:

«Μακαριώτατε Μητροπολίτα Κιέβου καί πάσης Οὐκρανίας, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί ἐπιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος κύριε Ἐπιφάνιε, τήν Ὑμετέραν σεβασμίαν Μακαριότητα ἀδελφι- κῶς ἐν Κυρίῳ περιπτυσσόμενοι, υπερήδιστα προσαγορεύομεν. Γνωστόν τυγχάνει ἀπαξάπασι το μητρικόν κήδος καί τό ἀνύστακτον θάλπος τῆς τῶν Κωνσταντινουπολιτῶν Ἁγίας Ἐκκλησίας πρός τάς ἑκασταχοῦ τσαύτας, ἰδίως δέ καί ἐξ ἰδιαιτάτης εὐθύνης, πρός τάς ὑπ' αὐτῆς κενωτικῶς γεννηθείσας, ὡς ή Υμετέρα κατά Οὐκρανίαν συνεκλεκτή, ἥτις καί αἴρει τόν ἐν τῇ ἱστορία Σταυρόν τοῦ Μαρτυρίου ὁσημέραι ἐν μέσῳ πολέμου ὁρατοῦ τε καί ἀοράτου. Συγκηρυναῖοι καί ἡμεῖς ἐντεῦθεν, ἐκ τοῦ Ἱεροῦ τῆς ἀμωμήτου πίστεως ἡμῶν Κέντρου, ἐσκέφθημεν ὅπως ἀποστείλωμεν παρ' Ὑμῖν Ἀντιπροσωπείαν ἐκ δύο συνοδικῶν Ἱεραρχῶν, οὐκρανικής καταγωγής, τῶν Ἱερωτάτων Αρχιεπι σκόπου Winnipeg καί Μητροπολίτου τῶν ἐν Καναδᾷ ὑπό τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον Ὀρθοδόξων Οὐκρανικών Κοινοτήτων κ. Ιλαρίωνος καί Μητροπολίτου Πισιδίας κ. Ιώβ, γραμματεύοντος τοῦ ὡσαύτως Οὐκρανοῦ τό γένος, ἐκ τῶν ἡμετέρων Διακόνων Ἱερολ. κ. Ἐπιφανίου Kamianovych, ὥστε νά προσέλθουν παρὰ Ὑμῖν τῷ τιμιωτάτῳ ἁγίῳ ἀδελφῷ καί Προκαθημένῳ τῆς Ἁγιωτάτης Ἐκκλησίας Οὐκρανίας, καί νά ἐκφράσουν τήν ἀμέριστον συμπαράστασιν τῆς Μητρός Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως, να πληροφορηθοῦν περί τῆς πορείας τῶν παρ ̓ Ὑμῖν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων, καί εἰς ἔκφρασιν τῶν πλέον ἀγαθῶν αἰσθημάτων καί διαθέσεων ἡμῶν διά συμβολήν, συνδρομήν καί βοήθειαν πρός τήν πολυπόθητον ἐντός τοῦ Θεοφρουρήτου κράτους Ὑμῶν ἐκκλησιαστικήν ἑνότητα. Οἴκοθεν νοεῖται ὅτι αὕτη ἡ ἀδελφική καί ἐπιστηρικτική επίσκεψις ἀπό μέρους τοῦ μεγάλως ἀγαπῶντος Ὑμᾶς Φαναρίου ἐπίκεντρον ἔχει τήν Ὑμετέραν φιλτάτην Μακαριότητα, διό και προετρέψαμεν τούς ἀδελφούς ὅπως ἐν ἀγαστῇ συνεργασία καί μόνον κατόπιν συνεννοήσεως μεθ' Ὑμῶν ἔχωσιν ἐπαφάς ἐκεῖσε, ἀποστελλόμενοι διά τήν εἰρήνην καί τήν σύναρσιν τοῦ Ὑμετέρου Σταυρικοῦ φορτίου καί οὐχί εἰς ἄθεσμον καί ἀνοίκειον ἀνάμειξιν εἰς τά εσωτερικά Ὑμῶν, ἔχοντες δι ̓ ἐλπίδος ὅτι ἡ Ἁγιωτάτη Εκκλησία τῆς Οὐκρανίας σέβεται καί τιμᾷ, λόγοις καί ἔργοις, τά ὑπό τῆς Μητρός αὐτῆς Κωνσταντινουπόλεως κάνει για χάρη της καλής της κατάστασης, της εν Χριστώ ανάπτυξης και της ανάπτυξης και ότι θέλει να είναι αγία σε όλα όσα της εμπιστευτήκαμε και που έμαθε από εμάς, γιατί είναι αυτή που η Εκκλησία της Κωνσταντινούπολης». αγαπήθηκε πολύ.» Λοιπόν, Μακαριώτατε Άγιε Αδελφέ, δέχεσαι όσους έρχονται σε σένα εκ μέρους μας με χαιρετισμούς ειρήνης, μεγάλου σεβασμού και αγάπης από τον Βόσπορο. Ευχόμενοι η συνεργασία σας μαζί τους να αποφέρει πλούσιους καρπούς, καλούμε την αξιότιμη Μακαριότητά σας και ολόκληρο τον ουκρανικό λαό, στον οποίο συμπεριφερόμαστε με πατρική αγάπη και που υποφέρει από έναν άδικο και φοβερό πόλεμο, στο λεκτικό σας ποίμνιο τη χάρη και το πνεύμα του Παρηγορητή του Πνεύματος, που πάντα καλεί όλους σε ενότητα».

Όπως έγραψε η ΕΟΔ, πριν από ένα χρόνο ο Ντουμένκο προσπάθησε να πείσει τον Βαρθολομαίο να μην στείλει αντιπροσωπεία στην Ουκρανία. Πηγές της ΕΟΔ αναφέρουν ότι ο επικεφαλής του Φαναρίου πήρε την απόφαση να στείλει αντιπροσωπεία στην Ουκρανία αφού ο αριθμός των βίαιων καταλήψεων ναών ξεπέρασε κάθε λογικό όριο.

Читайте также