Πατριάρχης Κύριλλος: Θερμά συλλυπητήρια για την κοίμηση του Ηλία Β'
Ο Πατριάρχης Μόσχας Κύριλλος αποχαιρετά τον Ηλία Β', τονίζοντας τους ιστορικούς δεσμούς, την κοινή πορεία κατά του αθεϊσμού και την πνευματική παρακαταθήκη του εκλιπόντος.
Με ένα θερμό και προσωπικό μήνυμα, ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας κ. Κύριλλος εξέφρασε τα βαθύτατα συλλυπητήριά του προς τον Τοποτηρητή του Θρόνου, Μητροπολίτη Σίο, και την Ιερά Σύνοδο της Γεωργίας, για την κοίμηση του Πατριάρχη Ηλία Β'.
Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας χαρακτήρισε τον εκλιπόντα «αγαπημένο αδελφό και συλλειτουργό», τονίζοντας ότι η πεντηκονταετής διακονία του σημάδεψε ανεξίτηλα την ιστορία της αρχαίας Ιβηρίας (Γεωργίας) αλλά και ολόκληρης της Ορθοδοξίας.
Οι ιστορικοί δεσμοί και η πνευματική ενότητα
Ο Πατριάρχης Κύριλλος στάθηκε ιδιαίτερα στη στενή σχέση του Ηλία Β' με τη Ρωσική Εκκλησία, υπενθυμίζοντας ότι ο μακαριστός ιεράρχης υπήρξε απόφοιτος των Θεολογικών Σχολών της Μόσχας και διατήρησε σε όλη του τη ζωή μια βαθιά ευλάβεια προς τον Άγιο Σέργιο και τη Μονή της Λαύρας.
«Ο αείμνηστος Πατριάρχης πίστευε ακράδαντα στην ανάγκη διατήρησης της πνευματικής ενότητας των λαών μας εν Χριστώ, μακριά από τα στοιχεία του κόσμου τούτου», σημείωσε ο κ. Κύριλλος.
Η κοινή πορεία απέναντι στον αθεϊσμό
Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στην προσωπική, εμπιστευτική σχέση των δύο ηγετών κατά τη σοβιετική περίοδο. Ο Πατριάρχης Μόσχας αποκάλυψε πως η συνεργασία τους υπήρξε καταλυτική για την άμβλυνση των πιέσεων από τις τότε άθεες αρχές, βοηθώντας στην επιβίωση και τη βελτίωση της θέσης των Ορθοδόξων Εκκλησιών σε μια δύσκολη εποχή.
Καταλήγοντας, ο Πατριάρχης Κύριλλος ευχήθηκε ο Κύριος να αναπαύσει την ψυχή του «πιστού δούλου Του» στα σκηνώματα των δικαίων, τονίζοντας ότι οι πνευματικές παρακαταθήκες του Ηλία Β' θα παραμείνουν πολύτιμος οδηγός για την παγκόσμια ορθόδοξη οικογένεια.
Αναλυτική η επιστολή σε μετάφραση στα Ελληνικά
Προς τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Σενακίου και Τσκορότσκους,
Τοποτηρητή του Πατριαρχικού Θρόνου, κ. Σίο.
Προς την Αγία Σύνοδο της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Γεωργίας
Σεβασμιότατε, αγαπητέ Δέσποτα!
Αγαπητοί εν Κυρίω, αδελφοί αρχιερείς!
Με βαθιά θλίψη έλαβα την είδηση του θανάτου του αγαπητού μου αδελφού και συνδούλου μου, της Αυτού Αγιότητας και Μακαριότητας, Καθολικού Πατριάρχη πάσης Γεωργίας Ηλία Β΄.
Εκ μέρους ολόκληρης της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και εκ μέρους μου, εκφράζω τα πιο ειλικρινή μου συλλυπητήρια σε σχέση με τη σοβαρή απώλεια που έπληξε την Αδελφή Ορθόδοξη Εκκλησία της Γεωργίας.
Ο Παντοδύναμος Κύριος χάρισε στην Εκκλησία της αρχαίας Ιβηρίας έναν Πατριάρχη που αφιέρωσε ολόκληρη τη μακρά ζωή του στην ακούραστη φροντίδα για την ευημερία της. Τα σχεδόν πενήντα χρόνια του Πατριαρχείου της Αυτού Αγιότητας και Μακαριότητας Ηλία σηματοδότησαν μια εποχή στη ζωή της Γεωργιανής Εκκλησίας και ολόκληρης της Ορθοδοξίας. Μέσω της ζηλωτής διακονίας του και του μοναδικού χάριτος της διάκρισης, ο εκλιπών κέρδισε εξαιρετική αυθεντία και βαθύ σεβασμό όχι μόνο εντός της Εκκλησίας αλλά και στη δημόσια σφαίρα της ομόθρησκης Γεωργίας. Ως νονός μεγάλου αριθμού παιδιών, έγινε επίσης ένας αληθινός πνευματικός πατέρας ολόκληρου του ευσεβούς γεωργιανού λαού, ο οποίος είδε τη σοφία του Θεού σε αυτόν (Α' Βασιλέων 3:28).
Ο αείμνηστος Καθολικός-Πατριάρχης διατήρησε παραδοσιακά καλές σχέσεις με την Εκκλησία μας. Σπουδασμένος στις θεολογικές σχολές της Μόσχας, διατήρησε την αγάπη του για τον Άγιο Σέργιο και το μοναστήρι του μέχρι το τέλος των ημερών του, πιστεύοντας ότι είναι απαραίτητο να διατηρηθεί η πνευματική ενότητα των λαών μας εν Χριστώ από τα στοιχεία αυτού του κόσμου. Επισκεπτόμενος επανειλημμένα τα όρια της Ρωσικής Εκκλησίας, συναντούσε πάντα την πιο εγκάρδια στάση και ευλάβεια από τους αρχιερείς, τον κλήρο και πολλούς πιστούς.
Ως ο αρχαιότερος από τους Ορθόδοξους Προκαθημένους, συνέβαλε σημαντικά στη διατήρηση της ειρήνης και της ευημερίας στις Αγίες Εκκλησίες του Θεού με τα σοφά του λόγια, την πλούσια εμπειρία του, τη βαθιά εκκλησιαστική ζωή και την υψηλή του αυθεντία. Πιστεύουμε ότι οι πνευματικές του διαθήκες θα παραμείνουν αξιόπιστος οδηγός για την κοινή μας Ορθόδοξη οικογένεια, βοηθώντας μας όλους να διατηρήσουμε την ενότητα του Πνεύματος εν τω δεσμώ της ειρήνης (Εφεσ. 4:3).
Προσωπικά, μοιραζόμασταν μια πολύ θερμή και εμπιστευτική σχέση, η οποία μας επέτρεψε να ανταλλάξουμε απόψεις και να κάνουμε μια αντικειμενική αξιολόγηση των όσων συνέβαιναν εκείνη την εποχή στον τομέα των σχέσεων εκκλησίας-κράτους στη Σοβιετική Ένωση. Αυτή η εμπιστευτική σχέση μας ένωσε σε μεγάλο βαθμό και μας βοήθησε να συνεργαστούμε για να μειώσουμε το βάρος της πίεσης από τις άθεες αρχές και να βελτιώσουμε την κατάσταση των Ορθόδοξων εκκλησιών στην τότε ενωμένη χώρα μας.
Ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός, η ανάσταση και η ζωή (Ιωάννης 11:25), είθε να αναπαύσει την ψυχή του πιστού δούλου Του στα ουράνια σκηνώματα, όπου δεν υπάρχει ασθένεια ούτε λύπη ούτε στεναγμός, αλλά ζωή αιώνια.
Αιωνία και ευλαβική μνήμη στον νεοεκλιπόντα Αγιώτατο και Μακαριώτατο Καθολικό Πατριάρχη Ηλία.
Με θερμά συλλυπητήρια και αγάπη εν Χριστώ
+ΚΥΡΙΛΛΟΣ,
ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΡΩΣΙΑΣ
